<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Simson &#8211; DriveTech Solutions</title>
	<atom:link href="https://drivetech.com.pl/simson-pl/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://drivetech.com.pl</link>
	<description>Nie robimy byle jak. Robimy jak dla siebie.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 15 Jan 2026 17:32:05 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://drivetech.com.pl/wp-content/uploads/2025/06/cropped-logo_bgr-32x32.png</url>
	<title>Simson &#8211; DriveTech Solutions</title>
	<link>https://drivetech.com.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">245683456</site>	<item>
		<title>Osłona przełącznika kierunkowskazów Simson</title>
		<link>https://drivetech.com.pl/simson-kierunkowskaz-zaslepka/</link>
					<comments>https://drivetech.com.pl/simson-kierunkowskaz-zaslepka/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DTS-admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Nov 2025 15:54:46 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://drivetech.com.pl/?post_type=product&#038;p=942</guid>

					<description><![CDATA[Osłona przełącznika kierunkowskazów i świateł do motocykli Simson. Wypełnia fabryczne wycięcie w replikach przełączników, poprawia wygląd i zapobiega dostawaniu się brudu.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="825" data-end="967">Ten element to praktyczne i estetyczne uzupełnienie dla właścicieli klasycznych motocykli Simson:</p>
<ul data-start="968" data-end="1090">
<li data-start="968" data-end="1006">
<p data-start="970" data-end="1006"><strong data-start="970" data-end="1004">Simson Schwalbe KR51/1, KR51/2</strong></p>
</li>
<li data-start="1007" data-end="1032">
<p data-start="1009" data-end="1032"><strong data-start="1009" data-end="1030">Simson Star SR4-2</strong></p>
</li>
<li data-start="1033" data-end="1061">
<p data-start="1035" data-end="1061"><strong data-start="1035" data-end="1059">Simson Sperber SR4-3</strong></p>
</li>
<li data-start="1062" data-end="1090">
<p data-start="1064" data-end="1090"><strong data-start="1064" data-end="1088">Simson Habicht SR4-4</strong></p>
</li>
</ul>
<p data-start="1092" data-end="1449">Współczesne repliki przełączników kierunkowskazów i świateł do tych motocykli często mają <strong data-start="1182" data-end="1204">fabryczne wycięcie</strong>, które psuje wygląd kierownicy i naraża wnętrze przełącznika na brud oraz wilgoć.<br data-start="1286" data-end="1289" />Ta osłona została zaprojektowana jako <strong data-start="1327" data-end="1338">wkładka</strong> – wsuwasz ją w otwór i całość trzyma się bardzo stabilnie, poprawiając estetykę i funkcjonalność przełącznika.</p>
<h3 data-start="1451" data-end="1474"><strong data-start="1455" data-end="1474">Zalety produktu</strong></h3>
<p data-start="1475" data-end="1853"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2714.png" alt="✔" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Poprawia wygląd repliki przełącznika – maskuje zbędne wycięcie<br data-start="1539" data-end="1542" /><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2714.png" alt="✔" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Bardzo ciasne dopasowanie – nie wypada podczas jazdy<br data-start="1596" data-end="1599" /><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2714.png" alt="✔" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Ogranicza przedostawanie się kurzu i wilgoci</p>
<h3 data-start="1855" data-end="1871"><strong data-start="1859" data-end="1869">Montaż</strong></h3>
<p data-start="1872" data-end="2088">Element wsuwany jest bezpośrednio w otwór przełącznika. Wycięcia w replikach bywają wykonane nierówno, dlatego w rzadkich przypadkach może być potrzebne delikatne dopasowanie pilnikiem.</p>
<p data-start="1872" data-end="2088"><br data-start="2057" data-end="2060" /><strong data-start="2169" data-end="2214">Do czego pasuje:</strong></p>
<ul data-start="2217" data-end="2432">
<li data-start="2217" data-end="2247">
<p data-start="2219" data-end="2247">Simson <strong data-start="2226" data-end="2245">Schwalbe KR51/1</strong></p>
</li>
<li data-start="2248" data-end="2278">
<p data-start="2250" data-end="2278">Simson <strong data-start="2257" data-end="2276">Schwalbe KR51/2</strong></p>
</li>
<li data-start="2279" data-end="2304">
<p data-start="2281" data-end="2304">Simson <strong data-start="2288" data-end="2302">Star SR4-2</strong></p>
</li>
<li data-start="2305" data-end="2333">
<p data-start="2307" data-end="2333">Simson <strong data-start="2314" data-end="2331">Sperber SR4-3</strong></p>
</li>
<li data-start="2334" data-end="2362">
<p data-start="2336" data-end="2362">Simson <strong data-start="2343" data-end="2360">Habicht SR4-4</strong></p>
</li>
<li data-start="2363" data-end="2432">
<p data-start="2365" data-end="2432">inne modele z tym samym typem przełącznika</p>
</li>
</ul>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://drivetech.com.pl/simson-kierunkowskaz-zaslepka/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">942</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Wskazówka do licznika 48 mm – Simson S50 / S51 / KR51 (VM1165, VM1175 i inne)</title>
		<link>https://drivetech.com.pl/wskazowka-48-mm-simson/</link>
					<comments>https://drivetech.com.pl/wskazowka-48-mm-simson/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DTS-admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 28 Jun 2025 11:50:16 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://drivetech.com.pl/?post_type=product&#038;p=313</guid>

					<description><![CDATA[Wskazówka licznika Simson 48 mm – 100% zgodna z oryginałem]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Precyzyjnie wykonana wskazówka do licznika, idealnie pasująca do popularnych modeli liczników stosowanych w motocyklach Simson S50, S51, KR51.</p>
<p>Produkt zaprojektowany i wykonany w Polsce – w 100% zgodny z oryginałem, nie do odróżnienia od fabrycznej części. Nadaje się zarówno do renowacji, jak i do użytkowania na co dzień.</p>
<p>Dlaczego warto?</p>
<p>Wykonanie z dbałością o detale</p>
<p>Pełna zgodność z oryginalnymi wskazówkami</p>
<p>Trwałość i estetyka godna klasyka dzięki materiałowi ASA</p>
<p>Produkt polski – żadnej chińszczyzny</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://drivetech.com.pl/wskazowka-48-mm-simson/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">313</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
