<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Simson &#8211; DriveTech Solutions</title>
	<atom:link href="https://drivetech.com.pl/simson/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://drivetech.com.pl</link>
	<description>Nie robimy byle jak. Robimy jak dla siebie.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 15 Jan 2026 17:32:05 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://drivetech.com.pl/wp-content/uploads/2025/06/cropped-logo_bgr-32x32.png</url>
	<title>Simson &#8211; DriveTech Solutions</title>
	<link>https://drivetech.com.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">245683456</site>	<item>
		<title>Obudowa kierunkowskazu Simson Schwalbe</title>
		<link>https://drivetech.com.pl/obudowa-kierunkowskazu-simson-schwalbe/</link>
					<comments>https://drivetech.com.pl/obudowa-kierunkowskazu-simson-schwalbe/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DTS-admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Nov 2025 16:55:28 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://drivetech.com.pl/?post_type=product&#038;p=949</guid>

					<description><![CDATA[Obudowa kierunkowskazu do Simsona Schwalbe, z ulepszoną prowadnicą przewodów. W zestawie pasująca uszczelka. Wysokiej jakości produkt, idealny do renowacji klasycznych Schwalbe KR51]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 data-start="649" data-end="755"><strong data-start="652" data-end="753">Obudowa kierunkowskazu Simson Schwalbe – obudowa + uszczelka</strong></h2>
<p data-start="757" data-end="1013">Ten produkt to <strong data-start="888" data-end="947">pełnoprawna, trwała i estetyczna obudowa kierunkowskazu</strong> przeznaczona do motocykli <strong data-start="974" data-end="1012">Simson Schwalbe KR51/1 oraz KR51/2</strong>.</p>
<p data-start="1015" data-end="1189">Produkt odpowiada kształtem oryginałowi, ale został <strong data-start="1065" data-end="1078">ulepszony</strong> – przede wszystkim wprowadzono lepsze prowadzenie przewodów, dzięki czemu montaż jest łatwiejszy i pewniejszy.</p>
<h3 data-start="1191" data-end="1213"><strong data-start="1195" data-end="1213">Co w zestawie?</strong></h3>
<p data-start="1214" data-end="1372"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2714.png" alt="✔" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Obudowa kierunkowskazu (odpowiednik oryginału)<br data-start="1269" data-end="1272" /><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2714.png" alt="✔" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Uszczelka dopasowana do obudowy<br data-start="1305" data-end="1308" /><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2714.png" alt="✔" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Możliwość montażu również z oryginalnymi uszczelkami Simsona</p>
<h3 data-start="1374" data-end="1416"><strong data-start="1378" data-end="1416">Dlaczego warto wybrać ten produkt?</strong></h3>
<ul data-start="1417" data-end="2092">
<li data-start="1417" data-end="1598">
<p data-start="1419" data-end="1598"><strong data-start="1419" data-end="1454">Kolor, którego Fabryka nie dała</strong> – klasyczne obudowy były białe, więc produkt umożliwia estetyczną modyfikację zgodną z duchem youngtimera.</p>
</li>
<li data-start="1599" data-end="1733">
<p data-start="1601" data-end="1733"><strong data-start="1601" data-end="1629">Lepsze prowadzenie kabli</strong> – produkt zawiera poprawioną geometrię kanału na przewody, dzięki czemu kable nie ulegają zgnieceniu.</p>
</li>
<li data-start="1734" data-end="1810">
<p data-start="1736" data-end="1810"><strong data-start="1736" data-end="1760">Pełna kompatybilność</strong> – obrys, frezy i otwory są zgodne z oryginałem.</p>
</li>
<li data-start="1940" data-end="2092">
<p data-start="1942" data-end="2092"><strong data-start="1942" data-end="1963">Idealna uszczelka</strong> – ma lepsze dopasowanie niż oryginał dzięki delikatnemu wyprofilowaniu, które lepiej dociska od strony zewnętrznej.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="2411" data-end="2482">Elementy idealnie pasują do gniazda kierunkowskazu w Simsonie Schwalbe.</p>
<h3 data-start="2484" data-end="2506"><strong data-start="2488" data-end="2506">Kompatybilność</strong></h3>
<p data-start="2507" data-end="2683"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2714.png" alt="✔" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong data-start="2509" data-end="2535">Simson Schwalbe KR51/1</strong><br data-start="2535" data-end="2538" /><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2714.png" alt="✔" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong data-start="2540" data-end="2566">Simson Schwalbe KR51/2</strong><br data-start="2566" data-end="2569" /><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2714.png" alt="✔" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> pasuje również do większości zamienników i replik kierunkowskazów</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://drivetech.com.pl/obudowa-kierunkowskazu-simson-schwalbe/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">949</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Obudowa przełącznika kierunkowskazów Simson – SR4 / S50 / KR51/1</title>
		<link>https://drivetech.com.pl/simson-obudowa-przelacznika-kierunkowskazow/</link>
					<comments>https://drivetech.com.pl/simson-obudowa-przelacznika-kierunkowskazow/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DTS-admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Nov 2025 16:22:44 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://drivetech.com.pl/?post_type=product&#038;p=944</guid>

					<description><![CDATA[Obudowa przełącznika kierunkowskazów do Simsona (SR4, S50, KR51/1). Idealny zamiennik do renowacji klasycznych modeli – pasuje w miejsce oryginalnego korpusu przełącznika i zapewnia pewny montaż]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="662" data-end="884">Precyzyjnie zaprojektowana <strong data-start="702" data-end="742">obudowa przełącznika kierunkowskazów</strong> przeznaczona do klasycznych motocykli <strong data-start="781" data-end="791">Simson</strong>. Pasuje do popularnych modeli z dawnych lat, szczególnie z serii SR4 oraz kultowej Schwalbe.</p>
<h3 data-start="886" data-end="967"><strong data-start="890" data-end="965">Kompatybilność</strong></h3>
<p data-start="968" data-end="1120"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2714.png" alt="✔" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong data-start="970" data-end="991">Simson SR4-2 Star</strong><br data-start="991" data-end="994" /><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2714.png" alt="✔" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong data-start="996" data-end="1020">Simson SR4-3 Sperber</strong><br data-start="1020" data-end="1023" /><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2714.png" alt="✔" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong data-start="1025" data-end="1049">Simson SR4-4 Habicht</strong><br data-start="1049" data-end="1052" /><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2714.png" alt="✔" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong data-start="1054" data-end="1087">Simson S50 (wszystkie wersje)</strong><br data-start="1087" data-end="1090" /><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2714.png" alt="✔" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong data-start="1092" data-end="1118">Simson Schwalbe KR51/1</strong></p>
<p data-start="1122" data-end="1347">Model odpowiada oryginalnemu kształtowi obudowy przełącznika kierunków stosowanego w tych konstrukcjach, dzięki czemu pozwala na <strong data-start="1251" data-end="1291">renowację instalacji kierunkowskazów</strong> bez konieczności szukania trudno dostępnych części OEM.</p>
<h3 data-start="1349" data-end="1372"><strong data-start="1353" data-end="1372">Dlaczego warto?</strong></h3>
<ul data-start="1373" data-end="1629">
<li data-start="1373" data-end="1409">
<p data-start="1375" data-end="1409">dokładne odwzorowanie oryginału,</p>
</li>
<li data-start="1410" data-end="1467">
<p data-start="1412" data-end="1467">idealnie pasuje do manetki i mechanizmu przełącznika,</p>
</li>
<li data-start="1468" data-end="1524">
<p data-start="1470" data-end="1524">świetna baza do odrestaurowania klasycznego Simsona,</p>
</li>
<li data-start="1525" data-end="1583">estetyczny wygląd – wygląda jak nowa część.</li>
</ul>
<h3 data-start="1631" data-end="1660"><strong data-start="1635" data-end="1658">Zalecenia montażowe</strong></h3>
<p data-start="1661" data-end="1807">Element montuje się w miejsce oryginalnej obudowy, z użyciem fabrycznego przełącznika kierunkowskazów.</p>
<h3 data-start="1944" data-end="1969"><strong data-start="1948" data-end="1967">Do czego służy?</strong></h3>
<p data-start="1970" data-end="2156">Obudowa chroni mechanizm przełącznika przed kurzem i wilgocią oraz utrzymuje stabilne położenie suwaka kierunkowskazów. Jest kluczowym elementem w każdym Simsonie wyposażonym w kierunki.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://drivetech.com.pl/simson-obudowa-przelacznika-kierunkowskazow/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">944</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Wskazówka do licznika 48 mm – Simson S50 / S51 / KR51 (VM1165, VM1175 i inne)</title>
		<link>https://drivetech.com.pl/wskazowka-48-mm-simson/</link>
					<comments>https://drivetech.com.pl/wskazowka-48-mm-simson/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[DTS-admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 28 Jun 2025 11:50:16 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://drivetech.com.pl/?post_type=product&#038;p=313</guid>

					<description><![CDATA[Wskazówka licznika Simson 48 mm – 100% zgodna z oryginałem]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Precyzyjnie wykonana wskazówka do licznika, idealnie pasująca do popularnych modeli liczników stosowanych w motocyklach Simson S50, S51, KR51.</p>
<p>Produkt zaprojektowany i wykonany w Polsce – w 100% zgodny z oryginałem, nie do odróżnienia od fabrycznej części. Nadaje się zarówno do renowacji, jak i do użytkowania na co dzień.</p>
<p>Dlaczego warto?</p>
<p>Wykonanie z dbałością o detale</p>
<p>Pełna zgodność z oryginalnymi wskazówkami</p>
<p>Trwałość i estetyka godna klasyka dzięki materiałowi ASA</p>
<p>Produkt polski – żadnej chińszczyzny</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://drivetech.com.pl/wskazowka-48-mm-simson/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">313</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
